hora

[st1]1 [-] hōra, ae, f. : - [abcl][b]a - heure (le jour et la nuit sont toujours divisés respectivement en douze heures). - [abcl]b - temps fixé pour la durée d'un plaidoyer. - [abcl]c - au plur. cadran solaire; horloge. - [abcl]d - succession du temps, durée. - [abcl]e - temps, époque, moment, jour; saison. - [abcl]f - moment de la naissance, nativité.[/b]    - [gr]gr. ὥρα.    - in horā, Cic. : dans l'espace d'une heure.    - compositā horā, Hor. : à une heure convenue.    - horae, ārum, f.Cic. : l'horloge, le cadran solaire.    - mittere ad horas, Cic. : envoyer voir l'heure (au cadran solaire).    - in horam vivere, Cic. : vivre au jour le jour (sans souci du lendemain).    - omnium horarum homo, Quint. : homme toujours bien disposé.    - quatuor aut plures aulaea premuntur in horas, Hor. Ep. 2, 1, 189 : le rideau est baissé pendant quatre heures ou plus (= il est tiré : on baissait le rideau pour découvrir la scène).    - non amplius quam septem horas dormiebat, Suet. Aug. 78 : il ne dormait pas plus de sept heures.    - clavum mutare in horas, Hor. S. 2, 7, 10 : changer de tunique à toute heure.    - Horae, ārum, f. : Ov. les Heures (divinités du temps et des saisons, filles de Jupiter et de Thémis).    - hora matutina, Plin. : le matin, la matinée.    - omnibus horis pomifera, Plin. : (arbre) qui donne des fruits chaque saison.    - (natalis) hora, Sen. : l'heure de la naissance (t. d'astrol.). [st1]2 [-] Hōra (Hŏra), ae, f. : Ov. Hora (nom d'Hersilie divinisée)..

* * *

[st1]1 [-] hōra, ae, f. : - [abcl][b]a - heure (le jour et la nuit sont toujours divisés respectivement en douze heures). - [abcl]b - temps fixé pour la durée d'un plaidoyer. - [abcl]c - au plur. cadran solaire; horloge. - [abcl]d - succession du temps, durée. - [abcl]e - temps, époque, moment, jour; saison. - [abcl]f - moment de la naissance, nativité.[/b]    - [gr]gr. ὥρα.    - in horā, Cic. : dans l'espace d'une heure.    - compositā horā, Hor. : à une heure convenue.    - horae, ārum, f.Cic. : l'horloge, le cadran solaire.    - mittere ad horas, Cic. : envoyer voir l'heure (au cadran solaire).    - in horam vivere, Cic. : vivre au jour le jour (sans souci du lendemain).    - omnium horarum homo, Quint. : homme toujours bien disposé.    - quatuor aut plures aulaea premuntur in horas, Hor. Ep. 2, 1, 189 : le rideau est baissé pendant quatre heures ou plus (= il est tiré : on baissait le rideau pour découvrir la scène).    - non amplius quam septem horas dormiebat, Suet. Aug. 78 : il ne dormait pas plus de sept heures.    - clavum mutare in horas, Hor. S. 2, 7, 10 : changer de tunique à toute heure.    - Horae, ārum, f. : Ov. les Heures (divinités du temps et des saisons, filles de Jupiter et de Thémis).    - hora matutina, Plin. : le matin, la matinée.    - omnibus horis pomifera, Plin. : (arbre) qui donne des fruits chaque saison.    - (natalis) hora, Sen. : l'heure de la naissance (t. d'astrol.). [st1]2 [-] Hōra (Hŏra), ae, f. : Ov. Hora (nom d'Hersilie divinisée)..

* * *

    Hora, huius horae. Le temps soit d'un an, d'un jour, ou d'une heure.

\

    Hora amplius. Cic. Plus d'une heure.

\

    Hora ante praesidium meum Pollentiam venit. Brutus ad Ciceronem. Une heure devant.

\

    Hora anni, pro parte. Plin. La saison.

\

    Atrox hora Caniculae flagrantis. Horat. L'aspre saison des jours Caniculaires.

\

    Lunares. Lucan. Le temps de la lune, que la lune est en vigueur.

\

    Septembres horae. Horat. Le mois de Septembre.

\

    Sinistra hora. Ouid. Infortunee.

\

    Dum haec dicit, abiit hora. Terent. Le temps s'est passé.

\

    Partiri horas curis. Quintil. Compartir le temps, et en assigner une partie à faire une chose, et les autres parties à autres affaires.

\

    In horas. Horat. D'heure en heure.

\

    Omnium horarum hominem veteres appellabant eum, qui seriis pariter ac iocis esset accommodatus. Quintil. Qui est prest à faire tout ce qu'on veult.

Dictionarium latinogallicum. 1552.